jueves, 20 de diciembre de 2007

LOS MARA SALVATRUCHA (M-13)


LOS "MARA SALVATRUCHA"(M-13): Pandilla o crimen organizado
Uno de los temas que preocupa a las autoridades en Charlotte son las pandillas y dentro de ellas , la pandilla conocida como M-13( Mara Salvatrucha) . Decir " pandilla" es asociar esta palabra con violencia y criminalidad que van desde la venta de drogas , contrabando de armas, tr'afico humano hasta asaltos y asesinatos sangrientos cometidos a plena luz del día.
Indicios de la presencia de pandillas en Charlotte (Carolina del Norte) -
Desde 2003 hasta el 2006, un aproximado de 250 pandilleros hispanos han sido deportados en Charlotte, como parte de una iniciativa local y de la operación federal “Escudo”, del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE).
- El 2 de octubre de 2003 las autoridades realizaron una operación envolvente con participación de un aproximado de 150 oficiales de agencias del orden federales, estatales y locales en la operación “Fed Up” donde se golpeó duramente a los pandilleros de la MS-13 que más que pandilla tiene características de crimen organizado . En esa oportunidad se arrestó y deportó más de medio centenar de pandilleros.
- De los 83 homicidios ocurridos en 2006 en Charlotte, ocho están relacionados con las pandillas . Antes de la creación de la Unidad de Pandillas, entre el periodo de 2000 a 2003, a la Mara Salvatrucha se le habían atribuido al menos 16 asesinatos.
- La Unidad de Pandillas, calcula que hay un centenar de pandillas en el Condado de Mecklenburg y el 30 por ciento de sus integrantes son latinos y existe información que la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13) tendría planes de atentar contra la vida de agentes de la policía de Charlotte-Meckleburg en venganza por la muerte de uno de sus integrantes, según se desprende de información suministrada por la Unidad de Relaciones Internacionales del CMPD. Para ser más específico, existe información bastante creíble que la MS-13 tiene planeado atacar a un oficial de policía, cuando esté realizando una indagación durante una parada de trafico( un comunicado de la policía confirma esta información y sugiere a los oficiales que adopten medidas preventivas cuando paren vehículos sospechosos).
- Las amenazas encubiertas por parte de la MS-13 contra la policía de Charlotte empezaron después que se suscitó una balacera en un parque público a orillas del lago Wylie con la secuela de un muerto y cinco heridos ( mayo de 2003); tiroteo en que resultaron heridos un agente de la Unidad de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC), y un guardia de seguridad del club nocturno. - Los detectives que investigaron el hecho relacionado con una lucha interna por el control de la pandilla entre miembros salvadoreños y hondureños han sido amenazados de muerte de manera reiterativos por los pandilleros .
Esto motivó la creación de una unidad especializada para combatir las pandillas o grupos al margen de la ley .
Las amenazas por parte de la pandilla se habría suscitado a raíz de la muerte del joven salvadoreño José Ernesto Hernández Navarrete el pasado 12 de octubre en el estacionamiento del Club Nocturno Sensations y de acuerdo con testigos , Hernández empezó la balacera tras participar en un altercado entre dos grupos de jóvenes latinos. Después del incidente , han aparecido una serie de gigantescos graffitis en el corredor de South Boulevard, dos de ellos en la intersección de Archdale Drive, ubicado en la intersección de Woodlawn Road y South Boulevard. Los investigadores del CMPD que repelieron el ataque de Hernández Navarrete , mencionaron que éste aparecía en la lista de sospechosos y miembro de la “Mara Salvatrucha”, pese a que no tenía antecedentes delictivos. Las fuentes de inteligencia de la policía lo habían incluido en la base de datos de la Unidad de Pandillas en la que están identificados más de 1.800 posibles pandilleros.
- Esta es la tercera vez, que la policía envía un mensaje de precaución a sus oficiales por amenazas de la MS-13. La segunda ocurrió en noviembre de 2004, después del “Día de las Brujas”, por el arresto de 10 pandilleros, que se anticipaba participaran en una confrontación violenta.
La revelación fue hecha por el canal 9 WSOC-TV quien dio a conocer el contenido del memorando interno del CMPD. Pandilla o Crimen Organizado En todos los países existen pandillas juveniles , escolares, barriales, etc., pero una cosa es “pandilla”, otro es "crimen organizado".
Los M-13 hace tiempo que dejaron de ser pandillas para convertirse en la expresi'on m'axima de lo que constituye el crimen organizado . Las pandillas cuando llegan a este nivel , requieren un tratamiento especial por parte de las Fuerzas del Orden que no solo abarca la parte legal sino tambi'en represiva y sobre todo, enlace permanente entre los pa'ises involucrados o que padecen este problema que atenta contra la seguridad .
Indicadores del crimen organizado :
-Realizadas por grupos estructurados conformados por más de dos personas que obedecen a una jerarquía.
- El crimen organizado a agrupaciones de delincuentes profesionales operan durante un periodo. No se trata de individuos que se juntan para un o dos “trabajos” y luego se desbandan. Sus actividades criminales son planificadas , sistem'aticas , en un período de tiempo que peude ser largo o indeterminado y persiguen objetivos o metas.
- Poseen una estructura y jefes identificables. Por lo tanto, existe una jerarquía y división del trabajo dentro del grupo. La jerarquía puede estar centralizada o bien las bandas operan en redes no conectadas estrechamente; sus propósitos fundamentales son medrar con actividades ilegales.
- En muchos casos, el crimen organizado busca obtener ganancias y poder cuando se ligan a la política, grupos de poder o actividades ilícitas como el tráfico de armas, trata de blancas, lavado de dinero o tráfico ilícito de drogas .
- El empleo de la violencia o algún otro medio de intimidación contra las autoridades cuando son presionados o perseguidos.
- La delincuencia organizada trasunta las fronteras, adquiere características “internacionales” y afecta bienes jurídicos de ciudadanos de otros países (drogas y narcotráfico), favoreciendo sus actividades la integración comercial y apertura comercial que diluyen las fronteras tradicionales y las fronteras políticas( los narcotraficantes no respetan las fronteras).Por ende, la lucha contra este tipo de organizaciones no debe estar limitado por las fronteras y se tiene que buscar mecanismos de cooperación internacional o multilateral que hagan esta lucha efectiva.
- El general, el delito organizado se diferencia del delito individual en lo siguiente: la jerarquía, especialización, el trabajo sistemático, la corrupción de autoridades, la ayuda de los miembros de la organización y el silencio o ¨conspiración del silencio¨( no sé nada, no he visto nada).
Gama de actos criminales : crimen organizado
Dentro del término de crimen organizado trasnacional existen una gama de actos ilícitos como el tráfico Ilícito de drogas y delitos conexos, el contrabando de armas , la trata de personas , especialmente mujeres y niños, el tráfico de personas, la explotación sexual comercial de la niñez, el secuestro extorsivo, la extorsión a través del ofrecimiento de protección a empresas, el mercado negro de bienes, el lavado de activos y la corrupción ( la manipulación de los procesos de licitación pública y el favorecimiento e incentivo de la corrupción). De la enumeración meramente indicativa que precede, en cada una de las actividades que se mencionan, aparece la necesaria obtención de un beneficio económico de la actividad ilegal desarrollada.
Estos beneficios económicos, representan importantes sumas de dinero que ingresan a la actividad delictiva organizada, la cual debe reciclarlos a fin de poder continuar, así, con su propia actividad u otra igualmente delictivas que complementen a las primeras y que permitan, a la vez, a las organizaciones, disminuir o incrementar una u otra, de acuerdo a la mayor o menor política de prevención y de represión que se establezca en alguno de los países en los cuales las actividades se están llevando a cabo. Asimismo, aquellos beneficios económicos serán inyectados en actividades lícitas que permitan la integración de la organización dentro de una economía; y que en muchos casos le sirva de pantalla o fachada a las actividades ilícitas. En este aspecto también estará presente el principio de diversificación del riesgo. En algunos países , el crimen trasnacional organizado es un problema estratégico de primer orden, comprendido por su esencia en el área de la política de Defensa Nacional.Las organizaciones y redes del crimen transnacional consiguen, con ayuda de la corrupción, de la extorsión y de la intimidación, usar para su total beneficio a los mercados abiertos y a las sociedades en decadencia. Más allá de la mera y axial acción económica, se desempeña también necesariamente en los campos político y militar.
El poder de la mafia se extiende cada vez más, a través de su desleal competencia, de manera creciente. Incluye pingues ingresos, armas ilegales, el asesinato, la violencia física y todo el repertorio de acciones imaginables, en función de sus fines. La crisis del monopolio estatal de la violencia y su exceso de "liberalidad", obra como multiplicador del poder de los mafiosos y les posibilita "readaptar" el sentido del repertorio de acciones heroicas, que constituyó "el legajo del hombre de honor" hace treinta años.
A manera de hipótesis, que en muchos casos ya son hechos, es posible pensar que las estrategias de búsqueda de legitimidad de los empresarios criminales, buscan y logran la incapacidad local de reacción de Estado, que obstaculice la actividad criminal. En la actualidad los grupos mafiosos consideran más eficiente, para neutralizar la acción del Estado, buscar la aceptación de la clase dirigente política-corporativa y el acceso a las redes de poder que el apoyo popular directo, como lo hicieran los terroristas revolucionarios en décadas recientes. Otra estrategia mucho más directa e igualmente presente en todos los segmentos del mercado ilegal, es el soborno ocasional o regular de miembros o unidades enteras de autoridades políticas, militares, policiales, judiciales o burocrática La corrupción no debe ser considerada como exclusiva de los mercados ilegales. Sin embargo, en los mercados ilegales, la corrupción ocupa un lugar central, que usualmente no ocupa en los mercados legales.Así las cosas, desde la perspectiva del estado la corrupción de sus funcionarios se asemeja mucho a una hidra de mil cabezas, o a un "balance general de comportamiento ilegal".
ORIGEN DE “MARA SALVATRUCHA”
Mencionar “Mara Salvatrucha “ es referirse a las grandes “cuadrillas “ implicadas en actividades criminales en América Central y los Estados Unidos. Estas pandillas son conocidas de manera abreviada como los “ MS-13 y están compuestas en su mayoría por salvadoreños , guatemaltecos, hondureños y otros americanos centrales .
Las “cuadrillas “ a su vez, están compuestas por “pandillas “ o “facciones” que actúan en los Estados Unidos y América latina. La “cuadrilla” se ha desplazado desde más allá de su lugar de origen (El Salvador ) y hoy se puede encontrar en otros países , incluyendo Canadá, México, Guatemala, Colombia, España, Inglaterra y Alemania, según los estudiosos de este modalidad de crimen organizado . En Estados Unidos de Norteamérica debe haber unos diez miembros de los M-13 y a nivel mundial, unos 100 mil miembros . La actividad criminal de estas andillas incluye tráfico ilícito de drogas, contrabando ,y tráfico de armas , tráfico humano , asesinatos , delitos contra el patrimonio ( hurtos, robos ), asaltos . La policía ha efectuado grandes redadas como la del FBI en septiembre 2005 logrando detener un aproximado de en todo el país , principalmente en Washington, Miami, California y Virginia.
Mara Salvatrucha es una cuadrilla violenta de la calle con una presencia fuerte en California, Maryland, Nueva York, Tejas, y Virginia. Los miembros originales eran refugiados de la guerra civil en El Salvador durante los años 80; muchos eran soldados anteriores y guerrillas, bien ensen$ados en armas y táctica de la guerra. Los miembros actuales incluyen salvadorenos de segunda generación así como otros hispanos. En los años 80 tempranos, una guerra civil violenta comenzó en El Salvador que duraría más de 12 años. Mataron a aproximadamente 100.000 personas en la guerra, y más de un millón personas huidas de El Salvador a los E.E.U.U.
Los refugiados y los inmigrantes de Salvador colocaron inicialmente sobre todo en California meridional y Washington, C.C.. algunos de los refugiados y de los inmigrantes tenía lazos con el la Mara, cuadrilla violenta de la calle de El Salvador. Otros habían sido miembros de grupos paramilitares como el FMNL( Frente Nacional de Liberación Nacional Farabundo Marti” durante la guerra civil. FMNL fue compuesto de los campesinos de Salvador que fueron entrenados como combatientes del guerrilla. Como ex combatientes guerrilleros , muchos eran peritos en el uso de explosivos , armas de fuego y trampas explosivas “ camufladas”. La mayoría de los refugiados de El Salvador se ubicaron en las vecindades hispánicas establecidas del área del "terraplén" de Los Ángeles.
Sin embargo, los salvadoreños no fueron aceptados fácilmente en la comunidad hispánica de Los Ángeles y fueron rechazados con frecuencia por las cuadrillas hispánicas locales. A finales de los '80, algunos refugiados y miembros de la “Mara” y ex miembros del FMNL, formaron lo que ahora se conoce como la cuadrilla de la calle de Mara Salvatrucha (MS) en Los Ángeles.
Los miembros de Mara Salvatrucha han distribuido las drogas, sobre todo marijuana, y han confiado asaltos agravados, asaltos en funcionarios de la aplicación de ley, homicidios, las invasiones locales, los hurtos auto, y las violaciones de las armas del mercado negro. Los miembros de la cuadrilla negocian a veces la marijuana para las armas, particularmente armas de mano. Algunas de las armas se conservan para el uso personal y algunos se pasan de contrabando a El Salvador. Es la mayor pandilla de El Salvador, aglutina aproximadamente al 70% de todos los pandilleros del país. Tiene unas características propias.Creada en California por emigrantes salvadoreños como respuesta a las pandillas ya existentes. Sobre el nombre de “Mara Salvatrucha” existen muchas explicaciones .
Algunos dicen que “Mara” es una calle en El Salvador y "Salvatrucha" proviene de la Guerrilla de Salvatrucha que lucharon en la guerra civil sangrienta de El Salvador. Otros que " Mara" significa “cuadrilla” en caliche y se toma del Marabunta, nombre con que se conoce a una feroz hormiga."Salva" es una baúl de viaje y "Trucha", palabra del caliche para estar alerta o preparado para el crimen o el abuso de la policía . "Mara Salvatrucha" también se traduce comúnmente como hormiga de ejército de El Salvador Algunos interpretan la palabra "Mara" como gente alborotadora. "Salva", de salvadoreño y "trucha", significa listo o espabilado. En la zona de Los Angeles, la Mara Salvatrucha adoptó el número 13, ya que esta zona está controlada por la Mafia Mexicana, o 13. San Francisco es territorio de “ Nuestra Familia” , o la 14, por eso en el norte de California la MS tomó el número 14. Tanto la Mafia Mexicana como Nuestra Familia, son organizaciones que controlan a todas las pandillas latinas desde las cárceles de sus respectivos territorios. Así que la Mara Salvatrucha está dividida en dos, la MS 13 en el sur de California y la MS 14 en el norte. Como muchas otras cuadrillas de la calle, el MS se creó para protegerse de las pandillas rivales, pero logró un desarrollo rápido y se hizo conocida por su reputación de extremadamente violenta y organizada .
RECLUTAMIENTO Y ESCTRUCTURA
Para entrar en la MS 13, el aspirante a pandillero debe ser "brincado" o “brincamiento “ que consiste en pelear con tres miembros de la pandilla, durante 13 segundos y demostrar su valor aguantando lo más que pueda la pelea. En caso de que el futuro pandillero sea de complexión muy fuerte, tendrá que pelear contra cinco. Lo importante es que demuestre valor y resistencia en el enfrentamiento . Otra pueba de "valor para el recluta" es ingresar en el territorio de las pandillas enemigas y matar algún rival de la pandilla contraria . Muchos de sus miembros para las cuadrillas son reclutados de sus lugares de trabajo despues de un largo trabajo de convencimiento de sus paisanos.. Las muchachas ensamblan también y a menudo más viciosos que los varones. A menudo pasan por la misma iniciación. La calidad de miembro del MS continúa siendo alimentada por los refugiados de grupos como FMNL. Desde su inicio en California y Washington, la C.C., Mara Salvatrucha se ha ampliado en Oregon, Alaska, Tejas, Nevada, Utah, Oklahoma, Illinois, Michigan, Nueva York, Maryland, Virginia, Georgia, la Florida, Canadá, y México. El MS o las cuadrillas de la calle de Estados Unidos mantienen lazos efectivos con los miembros y las facciones del MS en El Salvador. Un miembro de la cuadrilla ( Brenda Paz) dijo que las estructuras cuentan con líderes múltiples. La meta de las cuadrillas es superar a los otros grupos similares conformados por hispanos y protegerse contra las otras cuadrillas establecidas conformadas por mexicanos o mexicano-Americanos o “chicanos”. No existen liderazgos definidos a nivel nacional sino varios lideres que en general son reconocidos por su prestigio. Los enfrentamientos entre miembros de la misma pandilla son muy comunes.
SIMBOLOGIA , VESTIMENTA,
La Mara Salvatrucha se considera a si misma como la "pandilla auténtica salvadoreña". El MS -13 es el cortocircuito o el nombre de la calle para este grupo. Es también su etiqueta del principio, es decir, que utilizan para " marcar territorio " o enviar " amenazas". El símbolo principal es la señal de la mano del "diablo" que forma la “M” invertida o al revés, similar a un símbolo común de rock.Los fundadores copiaron este símbolo que ella consideró en sus visitas para oscilar conciertos. Sus colores son azules y blanco tomados de la bandera de El Salvador. La mayoría de los miembros tienden para tener arte o tatuajes elaborados del cuerpo. De los 33 cuadrillas del MS que existen en 50 estados en Estados Unidos, por lo menos de 13 se conoce sus modalidades de actuar . Infiltran la comunidad hispana y presionan a sus miembros hasta lograr reclutarlos y separlos de ella . Muchos miembros de Mara Salvatrucha se cubren a menudo en tatuajes. Los miembros de la cuadrilla se divierten tatuando su cuerpo y cara. No es obligatorio tatuarse, pero la inmensa mayoría de los pandilleros lo hacen con tatuajes alusivos a la pertenencia a la pandilla. En algunos casos los tatuajes se hacen en lugares muy visibles, como la cara o la frente. Esto se debe a que el pandillero está orgulloso de su pertenencia a la pandilla. Las marcas comunes incluyen "MS", "13", el " orgullo del Salvador" , “los "cuernos del diablo" y el nombre de su grupo, cuadrilla o pandilla . Un artículo de las noticias del Internet del CNN de diciembre de 2007 indicaron que la cuadrilla se movía lejos desde los tatuajes en una tentativa de confiar crímenes sin ser notado.

MIEMBROS Y PRESENCIA EN OTROS PAISES
El MS 13 es multinacional pero las políticas de deportación que han aplicado los pa'ises , pirncipalmente , Estados Unidos , han contribuido a su tamaño e influencia .
Al finalizar la guerra civil salvadoreña, los jueces de la zona de Los Angeles comienzan a deportar a pandilleros de vuelta a El Salvador. De esta forma, la MS 13 se instala con fuerza en el país, mientras que la presencia de la MS 14 es mínima. Junto con la MS 13, también llega a El Salvador la Calle 18, la pandilla más poderosa de Los Angeles.
La guerra que mantenían estas pandillas en las calles de Los Ángeles, se traslada inmediatamente a El Salvador.
Estas deportaciones los obligó a reclutar miembros en sus países de origen. Muchos miembros de la cuadrilla de Mara Salvatrucha del área de Los Ángeles han sido deportados debido al estado ilegal en que se encontraban en los Estados Unidos o debido a los crímenes que cometían o se veían involucrados .Primero las cuadrillas estaban conformadas por salvadoreños ; luego permitieron la apertura a otros hispanos .
La MS-13 en Honduras
En Honduras existen un aproximado de 36.000 entre edades que fluctúan entre los 11 a 40 años. Esto motivó para que el gobierno hondureño tomara cartas en el asunto y diseñe un agresivo plan para combatirlos debido a que la amenaza de las cuadrillas era preocupante para la seguridad nacional . El gobierno aprobó una ley dirigida específicamente a luchar contra las cuadrillas y el crimen organizado , logrando el arresto de cerca de 4 mil miembros de la cuadrilla ( 2003)
A menudo, bastaba solo que usaran los tatuajes o colores de cuadrillas conocidas. Bajo esta ley , los miembros de la cuadrilla podían recibir hasta 12 años en la prisión si eran jefes o cabecillas de una pandilla local y hasta 9 años por el hecho de ser mero miembro de la cuadrilla . Esta ley y sus modificaciones como era de esperarse, enfurecieron a las cuadrillas de las MS-13. Empezaron las venganzas ( 2002 ) en la forma de una matanza que ocurrió en las cercanías de la ciudad de Tegucigalpa. Un coche que llevaba a dos hombres armados con AK-47s y armas automáticas M-16 interceptaron un ómnibus público que le interrumpía el paso , los hombres subieron rápidamente al autobús y abrieron fuego con sus armas contra los pasajeros ,asesinando a 28 personas, incluyendo 7 niños. Después de la matanza, dejaron un mensaje en un cartel rojo en el autobús . Cuando los de la MS-13 sintieron que la presión aumentaba por parte del gobierno , muchos emigraron a México , prosiguiendo con sus actividades criminales .
El gobierno mexicano , principios del 2004, tuvo que adoptar medidas urgentes y empezó una campaña para eliminar a los MS-13 y dentro de un plan de amenazaba para la seguridad nacional arrestaron a 300 pandilleros .
Como con muchas cuadrillas que empezaron con la intención de proteger a los nacionales de El Salvador contra las pandillas rivales, al final terminaron eliminándose entre ellos mismo .
En Estados Unidos Su aumento progresivo en actividades criminales y las amenazas e intimidaciones contra los funcionaros que aplican la ley los ha hecho temidos en los Estados Unidos .
Por los años 90, el alcance de MS-13's se había separado a través del país y había plantado sus raíces profundamente en la costa del este. Las pandillas tempranas situadas en la costa del este estaban independientes y no bien organizadas.
En el 2000 , cuando hubo cambio de liderazgos en las cuadrillas , éstas se extendieron tan lejos como California y El Salvador.
En Tejas y el área de Río Grande, MS-13 ha ha crecido rápidamente.
En Charlotte, Carolina del Norte, llegan como a 200 miembros y la policía tiene registrado por lo menos 11 asesinatos en el área de Charlotte durante el año 2000 .
En Virginia norteña y Maryland meridional, alrededor del área de la C.C. de Washington, las autoridades locales estiman que existen unos la 5.000 y 6.000 miembros de los MS-13 ( la cuadrilla en gran medida más grande del área)

1 comentario:

Medio desnudo dijo...

para el análisis estrategico: los pandilleros no van de el salvador hacia estados unidos, sino que vienen de estados unidos "vomitados" por el sistema hacia el salvador, quien debe recibir, sin preparación policial ni judicial, a este vómito.

TESTIMONIO BENEDICTO EN MEGAJUICIO FUJIMORI

KETIN CON VLADIMIRO CONVERSAN SOBRE BENEDICTO Y MARCOS MIYASHIRO 25DIC1999